Try Sleeping With A Broken Heart
Even if you are a million miles away
あなたが100万マイル向こうにいたって
I could still feel you in my bed
ベッドであなたを感じることができたわ
near me, touch me, feel me
近くにきて 触れて それから感じて
and even at the bottom of the sea
海の底でも
I can still hear you inside my head
頭の中であなたの声が聞けるの
telling me, touch me, feel me
話してよ 触れて それから感じて
and all the time you were telling me lies
こうしてあなたは絶えず嘘をついていたのよね
so tonight
だから今夜I’m gonna find a way to make it without you tonight
今夜あなたなしでやってく方法をみつけるよ
I’m gonna find a way to make it without you
あなたなしでやってく方法をみつけるよ
I’m gonna hold onto the times that we had,tonight
私たちが過ごした時間を大事にしまって 今夜
I’m gonna find a way to make it without you
あなたなしでやってく方法をみつけるよHave you ever tried sleeping with a broken heart?
傷ついた心のまま眠ろうとしたことある？
well you can try sleeping in my bed
じゃあ私のベッドで眠っていいよ
lonely, own me
孤独でしょ 私をあずけるわ
nobody ever shut it down like you
あなたみたいに私を感じさせた人はいないわ
you wore the crown
あなたは王冠をつけて
you made my body feel heavenbound
私のカラダを天国まで連れていった
Why don’t you hold me, need me
抱いてよ 求めてよ
I thought you told me
あなたはこう言ってくれたよね
you’d never leave me
私を絶対離さないってLookin’ in the sky I can see your face
空を見ればあなたの顔が見える
and then I know right where I fit in
そして私にぴったりの場所がよく分かるの
take me, make me
連れてって やってよ
you know that I’ll always be in love with you
分かってるでしょ 私はいつもあなたを愛してしまうのよ
right ’til the end
最後の最後までI’m gonna find a way to make it without you tonight
今夜あなたなしでやってく方法をみつけるよ
I’m gonna find a way to make it without you
あなたなしでやってく方法をみつけるよ
I’m gonna hold onto the times that we had,tonight
私たちが過ごした時間を大事にしまって 今夜
I’m gonna find a way to make it without you
あなたなしでやってく方法をみつけるよAnybody could’ve told you right from the start it’s ’bout to fall apart
誰かがあなたに言ったかもしれないわ 最初から壊れることは分かっていたはずだと
so rather than hold on to a broken dream
壊れた夢を大事にするより
I’ll just hold on to love
私は愛にしっかりつかまってくことにしたわ
and I can find a way to make it
こうしてなんとかやってく方法が分かる
don’t hold on too tight
もうそんなに強く抱きしめないで
I’ll make it without you tonight
今夜あなたなしでやっていくのI’m gonna find a way to make it without you tonight
今夜あなたなしでやってく方法をみつけるよ
I’m gonna find a way to make it without you
あなたなしでやってく方法をみつけるよ
I’m gonna hold onto the times that we had,tonight
私たちが過ごした時間を大事にしまって 今夜
I’m gonna find a way to make it without you
あなたなしでやってく方法をみつけるよHold onnnnn
待って・・・・・・・・・